The very same Special Tribunal was asked to try him . उन्हें उसी विशेष ट्रिब्यूनल के समक्ष प्रस्तुत किया गया .
2.
It was a case of pure science fantasy masquerading as a scientific fact . वह एक विशुद्ध विज्ञान फंतासी है जिसे वैज्ञानिक सत्य के रूप में प्रस्तुत किया गया था .
3.
The gist of the article ' These Remedies are not Enough ' , published on 9th June , was given to the court and jury . 9 जून को प्रकाशित लेख “ ये उपाय काफी नहीं हैं ” का सार अदालत और जूरी के समक्ष प्रस्तुत किया गया .
4.
History textbooks paint him as one who survived against all odds because of his strength . इतिहास की पा -ऊण्श्छ्ष्-यपुस्तकों में उन्हें ऐसे शासक के रूप में प्रस्तुत किया गया है जो अपनी ताकत की बदौलत मुश्किलं के सामने भी टिके रहे .
5.
Virtually all groups of plants and animals , and the natural variations that exist within them , are represented in the Life Science Collections . =स्तुतः पौधों तथा जानवरों के सभी समूहों और उनके अन्दर होने वाले प्राकृतिक परिवर्तनों को , जीवन-विज्ञान संग्रह में प्रस्तुत किया गया है .
6.
To take translation first . The Atharva Veda and Ramayana were rendered into Persian by Mulla Abdul Qadir Badaoni in cooperation with a Hindu pundit . अनुवाद कार्य प्रारंभ करने के लिए पहले अर्थवेद और रामायण को , एक हिंदू पंडित के सहयोग से मुल्ला अब्दुल कदीर बदावनी द्वारा , परशियन में प्रस्तुत किया गया .
7.
Joined in the Brahmin group and Bharathiya hindu is broken and created the new caste, it is the bigest caste created in them. साथ ही यह तथ्य भी प्रमाणित करने का प्रयास किया है कि भारतीय इतिहास को तोड़-मरोड़ कर प्रस्तुत किया गया है व उसमें से कई महत्वपूर्ण अंश काट छांट कर या बदल कर बताये बये हैं।
8.
During the decade since the publication of Berg 's letter , the scare of the bio-hazards of genetic engineering it caused has been found to be greatly exaggerated . बर्ग का पत्र प्रकाशित होने के बाद के दशक में ऐसा पाया गया कि आनुवंशिक इंकजीनियरी द्वारा उत्पन्न होने वाले खतरों को बहुत अतिरंजित रूप में प्रस्तुत किया गया है .
9.
With,He also try the proof the fact,the Indian history is presented in twist format, or many important part is present as a cutting and change form. साथ ही यह तथ्य भी प्रमाणित करने का प्रयास किया है कि भारतीय इतिहास को तोड़-मरोड़ कर प्रस्तुत किया गया है व उसमें से कई महत्वपूर्ण अंश काट छांट कर या बदल कर बताये बये हैं।
10.
Though presented in a take-charge, active, and even somewhat bellicose manner, the Disengagement Plan sent three defeatist messages: यद्यपि वापसी की योजना को अत्यन्त सक्रिय और कुछ अर्थों में अत्यन्त आक्रामक योजना के रूप में प्रस्तुत किया गया है परन्तु इस योजना में पराभूत मानसिकता के तीन सन्देश भी विद्यमान हैं-
मोबाइल